.Gostaria de ter a inteligência de Einstein, de ter a beleza interior de Gandhi, de ter a beleza física de Evangelista e a cultura de Damásio... Ah, e já agora, se não for pedir muito, a conta bancária do Bill Gates... sou apenas uma simples mortal!!!!!

.Catálogo por assuntos

 

.Janeiro 2014

Dom
Seg
Ter
Qua
Qui
Sex
Sab
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

.Em Tramitação...

. Depois de tanto tempo, o ...

. Uiiiii... que eu já não e...

. Cá venho registar...

. Johnny Neologista Mary

. Nada melhor para começar ...

. Sou só eu?

. Parabéns...

. Huuuuuummmmmmm...

. A indústria farmacêutica....

. E somos...

.Arquivo Definitivo

. Janeiro 2014

. Março 2012

. Janeiro 2012

. Setembro 2011

. Agosto 2011

. Julho 2011

. Janeiro 2011

. Novembro 2010

. Setembro 2010

. Julho 2010

. Junho 2010

. Maio 2010

. Abril 2010

. Março 2010

. Fevereiro 2010

. Janeiro 2010

. Dezembro 2009

. Novembro 2009

. Outubro 2009

. Setembro 2009

. Agosto 2009

. Julho 2009

. Maio 2009

. Abril 2009

. Março 2009

. Fevereiro 2009

. Janeiro 2009

. Dezembro 2008

. Novembro 2008

. Outubro 2008

. Setembro 2008

. Agosto 2008

.Documentos Históricos

blogs SAPO

.subscrever feeds

Lilypie Kids Birthday tickers
Terça-feira, 11 de Novembro de 2008

Ontem...

Em conversa com a tua educadora, falei-lhe sobre algumas palavras novas em ti. Ela pediu-me que as escrevesse e lhas levasse... surgiu isto:

 

 

Dicionário Joanês – Português
 
Um pequeno manual prático que ajuda a entender o pequenito João Maria nas diversas situações do dia-a-dia.
 
Campo da Alimentação
 
Ábaiax Bolacha
Au –Água
Matas – Massa
Nana Banana
Pêa Pêra
Pupa Papa (costuma ser a cerelac)
Tuta Iogurte
 
Campo do Vestuário
 
Péu Chapéu
Pitas –Sapatilhas
Tato Casaco
 
Campo dos Objectos e Nomes Comuns
 
Popó – Carro
Têla Estrela
Tino Sino
Topo Copo
Ua – Rua
 
Campo dos Nomes Próprios
 
Ábiax Tobias (nome do gato da vovó)
André
Tai Ratatui
TátiCáti
Té –Intermarché
Tente – Continente
Tito Kiko (o gato do Carteiro Paulo – desenho animado)
Uão João
Zezux Jesus
 
Campo dos Animais
 
Ão Cão
Ovelha
Tato Gato (normalmente todos os gatos são “Ábiax”)
Tutuas – Tartarugas
 
Campo dos verbos, adjectivos e saudações
 
Alá Olá
Íu – Frio
Ó-ó – Dormir
Tau Xau
Tente – Quente
 
 
Existem ainda uma série de palavras tais como: mãe, pai, avó, avô, tio, tia, mota, meias, mais, meu, pão, piu-piu, pito, Inês, Tita, Nuno (entre outras que não me recordo…) que por serem tão bem pronunciadas não necessitam de tradução!
 
NB: Este pequeno instrumento auxiliar deverá sofrer alterações e actualizações ao longo do tempo!
 
Olha, deu-me para isto!!!!
 
 
 
 
sinto-me:
publicado por JohnnyMary às 15:52

link do post | comentar | favorito
|
3 comentários:
De Antes assim... a 11 de Novembro de 2008 às 16:37
Bom... olha que esse dicionário ate podia servir para o meu nalguns pontitos... mas claro, está adorável Gosto preferencialmente das matas!!!!

Beijinhos
De António a 11 de Novembro de 2008 às 22:03
Muito giro!!!!!!!!!!!!!!
De Margarida a 12 de Novembro de 2008 às 09:20
Como eu já te disse, falta aqui:
"rdygreyvbgtrygtrhgfgt"
Que SOU EU :)
Beijinho

Comentar post

Site Meter